-
1 bestreuen
bestreuen v/t <o -ge-, h>: mit Sand bestreuen -in üstüne kum serpmek;mit Zucker bestreuen -in üstüne şeker ekmek/serpmek
См. также в других словарях:
bestreuen — streuen * * * be|streu|en [bə ʃtrɔy̮ən] <tr.; hat: streuend mit etwas versehen: den Kuchen mit Zucker bestreuen; der mit Sand bestreute Weg. * * * be|streu|en 〈V. tr.; hat〉 mit einer losen, lockeren Schicht bedecken ● mit Blumen, Erde, Saatgut … Universal-Lexikon
Bestreuen — Bestreuen, verb. reg. act. streuend bedecken. Das Papier mit Sand, den Kuchen mit Zucker, ein Grab mit Blumen bestreuen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuckern — zu|ckern [ ts̮ʊkɐn] <tr.; hat: mit Zucker süßen: den Brei zuckern; den Zwetschgenkuchen zuckern (mit Zucker bestreuen). Zus.: überzuckern, verzuckern. * * * zụ|ckern 〈V. tr.; hat〉 1. mit Zucker bestreuen 2. mit Zucker süßen * * * zụ|ckern… … Universal-Lexikon
verzuckern — ver|zụ|ckern 〈V. tr.; hat〉 1. in Zucker umsetzen (Stärke) 2. mit Zucker bestreuen, überziehen 3. 〈fig.; umg.〉 versüßen ● jmdm. eine bittere Pille verzuckern 〈fig.; umg.〉 jmdm. eine unangenehme Sache od. Pflicht angenehmer machen * * *… … Universal-Lexikon
Honig — 1. Aussen Honig, innen Galle. Mhd.: Ûzen hönik und innen gall. (Suchenwirth, XXIV, 238.) 2. Das ist schlechter Honig, den man erst mit Zucker süss machen muss. 3. Der bekommt keinen Honig zu lecken, der sich von der Bienen Stachel lässt schrecken … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
überzuckern — über|zụ|ckern 〈V. tr.; hat〉 1. mit Zucker bestreuen 2. zu stark zuckern 3. mit Zuckerkruste bedecken ● Früchte überzuckern; den Kaffee, Tee überzuckern * * * über|zụ|ckern <sw. V.; hat: 1. mit Zucker, Zuckerguss bedecken: den Kuchen ü. 2.… … Universal-Lexikon
Honig — Einem Honig ums Maul (oder um den Bart) schmieren: ihm schmeicheln; schon mittelhochdeutsch ›honic in den munt strîchen‹. Im ›Tristan‹ Heinrichs von Freiberg z.B. klagt Curvenal (V. 6626) die Welt an:{{ppd}} {{ppd}} du strîchest in honic in… … Das Wörterbuch der Idiome
ansetzen — anknüpfen; aufgreifen; weiterspinnen (umgangssprachlich); fortsetzen; einplanen; veranschlagen; festsetzen; anberaumen; anordnen; einberufen * * * an|set|zen … Universal-Lexikon
Rauchemaad — Die Rauchemaad sind ein Kartoffelgericht aus dem Erzgebirge. Bei diesen Kartoffelreibekuchen handelt es sich um eine spezielle Art von Klitschern, bei der ausschließlich gekochte Kartoffeln verwendet werden. Dafür werden übrig gebliebene oder… … Deutsch Wikipedia
anzuckern — ạn|zu|ckern (österreichisch für mit Zucker bestreuen) … Die deutsche Rechtschreibung
überstreuen — über|streu|en 〈V. tr.; hat〉 etwas mit etwas überstreuen bestreuen, etwas streuend darauf verteilen ● einen Kuchen mit Zucker überstreuen * * * über|streu|en <sw. V.; hat: (auf der ganzen Oberfläche) bestreuen: den Kuchen mit Zucker ü.; die… … Universal-Lexikon